| Traversée | Au volant | En mer | De porte à porte |
|---|---|---|---|
Brittany Ferries | 9 h 30858 km | 14 hde nuit | 25 h 30 |
Brittany Ferries | 9 h 37888 km | 18 hde nuit | 29 h 37 |
Irish Ferries | 9 h 37888 km | 19 hde nuit | 30 h 37 |
Brittany Ferries | 2 h 53244 km | 27 h 30de nuit | 31 h 53 |
Brittany Ferries | 1 h 57164 km | 28 hde nuit | 31 h 27 |
Temps de route sans bouchons. « Au volant » additionne toute la route, jusqu’au port et après le ferry. « De porte à porte » y ajoute un quart d’heure de pause toutes les 3 h de route, l’enregistrement, la traversée et le débarquement.
Pour aller en Irlande en ferry depuis l’Espagne, Brittany Ferries part de Bilbao vers Rosslare deux fois par semaine, et en hiver aussi de Santander. Aucun ferry ne relie l’Espagne à Cork. Depuis le sud-ouest de la France, c’est la voie avec le moins de route ; par Roscoff ou Cherbourg, la traversée est plus courte, mais la route plus longue. Le planificateur ci-dessus compare les deux depuis votre ville.
Depuis le sud-ouest, deux routes mènent en Irlande sans passer par l’Angleterre. Par Bilbao, vous roulez peu et naviguez longtemps ; par Roscoff ou Cherbourg, la traversée est plus courte, mais il faut d’abord traverser la France.
Depuis Biarritz ou Pau : Bilbao. Bilbao est à 1 h 55 de Biarritz et 3 h 10 de Pau ; Roscoff est à 9 h 30 de Biarritz et Cherbourg à 9 h 35. Depuis Biarritz, par Bilbao, vous roulez 5 à 6 h de moins, et vous arrivez plus tard : environ 2 h 40 pour Dublin, 8 h 15 pour Cork.
Depuis Bordeaux ou Toulouse : Roscoff ou Cherbourg. Roscoff est à 7 h 30 de Bordeaux et 9 h 55 de Toulouse, Cherbourg à 7 h 35 et 10 h. Bilbao est plus proche, à 3 h 50 et 4 h 55, mais avec sa traversée plus longue, vous arrivez 5 à 12 h plus tard.
Le port irlandais dépend de votre destination. Rosslare, au sud-est, est à 2 h de Dublin et 2 h 45 de Cork. Pour Dublin même, Cherbourg – Dublin vous dépose en ville ; pour le sud-ouest, Roscoff – Cork arrive à Cork.
Temps de route sans bouchons ni pauses, depuis le centre-ville, calculés avec OSRM en octobre 2026 ; en Irlande depuis le port d’arrivée.
Bilbao – Rosslare. Brittany Ferries part de Bilbao le jeudi et le dimanche, en 27 à 29 h. Dans l’autre sens, de Rosslare, le ferry du mercredi met 27 h 30 avec une nuit à bord, celui du vendredi 31 h avec deux nuits.
Santander – Rosslare. En hiver seulement, la plupart des semaines de novembre 2026 à mi-mars 2027 : de Rosslare le mardi, en 27 h 30.
Pas de ligne vers Cork. Depuis l’Espagne, tout arrive à Rosslare, au sud-est de l’Irlande.
D’après Brittany Ferries, consulté le 12 octobre 2026.
Bilbao – Rosslare circule dans les deux sens, deux fois par semaine.
Oui : Brittany Ferries relie Bilbao à Rosslare deux fois par semaine, et en hiver, de novembre à mi-mars, Santander à Rosslare. Il n’y a pas de ferry entre l’Espagne et Cork.
27 à 29 h, avec un départ de Bilbao le jeudi et le dimanche. Dans l’autre sens, 27 h 30 le mercredi et 31 h le vendredi, avec deux nuits à bord.
Non. Depuis Biarritz, vous arrivez à Dublin environ 2 h 40 plus tard par Bilbao que par Cherbourg, et à Cork environ 8 h 15 plus tard que par Roscoff. Mais vous roulez 5 à 6 h de moins, et vous dormez à bord.
Non : sur ces lignes, vous ne passez pas par le Royaume-Uni. Pour l’Irlande, un passeport ou une carte d’identité en cours de validité suffit.
Brittany Ferries relie aussi Santander et Bilbao à Portsmouth et à Plymouth ; nous comparons ces lignes avec la France sur notre page Angleterre depuis l’Espagne.
Avec deux départs par semaine depuis Bilbao, la date du ferry décide du reste du voyage : cherchez-la chez Brittany Ferries, puis organisez la route.
Voir les compagnies